Chapter (1)
| word | meaning | word | meaning | word | meaning |
| begin large farm middle Cambridge apprentice surgeon want to free time sail explore the world studies get Swallow eastern got married stay in wife find work earn money teach several change ground ropes tied neck human carry bow arrow guards wheels design pull horse a pole sword sneeze compared to gates empty vehicle | يبدأ واسع مزرعة وسط كمبردج صبي جراح يريد وقت فراغ يبحر يستكشف العالم دراسات يحصل على اسم سفينة شرقي يتزوج يقيم في زوجة يجد عمل يكسب مال يعلم عديد يغير الأرض حبال يربط رقبة انسان يحمل القوس السهم حراس عجلات يصمم يسحب حصان عصا سيف يعطس يقارن بوابات فارغ مركبه | Antelope hit violent far away route lost crew rock terrible crash suddenly sink / sank confident wood guess lift platform wear important servant stomach bowed to king pockets wooden communicate signs hands set free refused worry pointed hundreds stand around strange machine capital immediately journey sleepy handsome metal chains floor | اسم السفينة يصدم عنيف يبتعد طريق - مسار فقد طاقم صخرة مرعب تصادم فجأة يغوص-يغرق واثق خشب يخمن يرفع منصة يرتدي هام خادم معدة ينحني ملك جيوب خشبي يتواصل مع اشارات ايدي يطلق سراح رفض يقلق أشار الى مئات يقف حول غريب آله عاصمة في الحال رحله يشعر بالنعاس وسيم معدن سلاسل-قيود أرضية | climb into lifeboat sailors knife escape row distance calm intonations wave rough sea dead wind direction feet beach exhausted soft grass lay down rise fasten voice move away tiny either mouth hungry thirsty basket containers ladders shoulder seem trust later Lilliput poured medicine cuts opposite tower top not allowed | يتسلق قارب نجاة بحارة سكينة يهرب يجدف مسافة هاديء نغمة صوت موجه بحر هائج ميت رياح اتجاة أقدام شاطيء منهك/مرهق ناعم عشب يرقد يشرق يربط صوت يبتعد صغير جدا أيضا فم جائع عطشان سله حاويات سلالم الكتف يبدو يثق فيما بعد جزيرة اقزام يصب دواء جروح مقابل برج قمة غير مسموح |
Chapter one in points
1 - Gulliver
was born in a farm in the middle of England. His father called him
Lemuel Gulliver. He studied for three years in Cambridge University.
After that he became an apprentice to a surgeon called Mr. Bates. After
finishing his studies , he worked as a surgeon on a ship called " The
Swallow" for three and a half years.
2 - He got married to a kind woman called Mary Burton . They stayed in London, but it was not
easy to find work. He took another job on a ship for six years so , he earned
good money and learned several languages.
3 - His life changed in 1699 when he got a job on a ship
called the Antelope. After two month on this ship , there was a storm and the
ship sank, but he saved himself by climbing into a lifeboat. All the crew
drowned, but he could swim to the shore of an island.
4 - When he reached the shore he was cold, wet and exhausted so he slept for a
long time. When he got up, he couldn't stand up as he was fastened hard to the
ground. He heard noises and something climbed his body , This thing was a human
who was only 15 cm
tall and was carrying a bow and an arrow.
5 - Gulliver tried to know who they were, he found that there were forty of them
around him. When they heard Gulliver's voice , they moved away from him. They
began to shot him with arrows so he decided not to move. The men realized that
he didn't want to escape so they became quiet and confident.
6 - The men began to build a platform for an important man so that he could
talk to Gulliver. The man was wearing important-looking clothes, the man began
to talk , but Gulliver couldn't understand him.
7 - Gulliver tried to give him information about himself as his name and that he
was lost in a storm, but the man couldn't understand , either. As Gulliver was
so thirsty and hungry, he pointed to his mouth to show the man that. They gave
him many baskets of food and containers of water.
8 - After that the king arrived and spoke to Gulliver , they communicated with each
other using hand signs. Gulliver asked him to set him free , but the king
refused and decided to take him to the capital Lilliput on A machine that was
used for carrying huge trees. This machine was pulled by horses.
9- On the way to the capital , they put some medicine in his food to make
him sleep. He only woke up when one of the soldiers put a pole in his nose to
see what would happen. Gulliver sneezed and the man ran away.
10 - When he woke the next morning he found that he was chained to the
gates of the old building. Opposite this building there was a tower where the
king could watch him. During the next days people came from the city to see
him. Some people (six)tried to shoot him with arrows, but the soldiers arrested
them and pushed them towards Gulliver.
11 - The men were afraid when Gulliver picked them up and put five of them in his
pocket and held one of them in his hand, he looked at him and picked a knife.
The little man and the guards looked
horrified as they thought he was going to eat him. Gulliver moved the knife
towards the man ------------------------------------------------------------!!!!!!
Questions
and Answers
and Answers
1 - Where was
Gulliver born?
]He
was born on a large farm in the Middle of England.
2 - Who called him
" Lemuel Gulliver" ?
]His
father.
3 - For whom did he
work as a prentice?
]For
the surgeon Mr. Bates.
4 - What did
Gulliver do in his free time?
]He
learned how to sail.
5 - How long did he
work on the ship " The Swallow" ?
]For
three and a half years.
6 - Who was Mary
Burton? And where did they stay?
]She
was Gulliver's wife. (in London)
7 - Why did he have
to take another job?
]Because
there was no work in London.
8 - How long did he
travel around the world?
]For
six years.
9 - What did he
earn during this period?
]He
earned good money and learned to speak several languages.
10 - What happened
in 1699?
]His
life changed as he got a new job on a ship called '' The Antelope''.
11 - What happened
to " The Antelope " after two months?
]It
was hit by a violent storm.
12 - Why did they
lose some of the crew?
]Because
the sea was so violent.
13 - How did
Gulliver save himself?
]He
climbed onto a lifeboat with five sailors.
14 - What happened
to the lifeboat when the wave hit it?
]Gulliver
and the sailors were thrown into the sea.
15 - What happened
to the five sailors?
]They
were all dead.
16 - How was
Gulliver when he reached the beach?
]He
was cold, wet and exhausted.
17 - Why couldn't
he stand up after sleeping?
]Because
his arms, legs and hair were fastened to the ground.
18 - What moved up
his body to his head?
]It
was a human who was 15 cm
tall.
19 - What was the
human carrying?
]He
was carrying a bow and an arrow.
20 - What happened
to the little men when they heard Gulliver's voice?
]They
moved away from him.
21 - Why did the
men become quiet?
]Because
they saw that Gulliver was not trying to escape.
22 - Why did the
men cut wood?
]To
build a platform for the important-looking man.
23 - How did he
talk with the man?
]He
spoke in English.
24 - What did
Gulliver tell the man?
]He
told him that his name was Gulliver and His ship was lost so he swam to the
beach.
25 - How did
Gulliver express that he was hungry and thirsty?
]By
pointing to his mouth.
26 - How did they
feed him?
]They
brought baskets of food and containers of water and used ladders to reach his
mouth.
27 - How did
Gulliver realize that the man was the king?
]From
his clothes.
28 - How did he
communicate with the king?
]By
using signs with hands.
29 - What did
Gulliver ask the king to do?
]To
set him free, but the king refused.
30 - How was he
taken to the capital city?
]On
a machine used for carrying heavy trees and was pulled by horses.
31 - What was the
capital called?
]It
was called Lilliput.
32 - Why did he
sleep most of the journey?
]Because
the people had put some medicine in his food.
33 - When did he
get up?
]When
one of the soldiers decided to put a pole in his nose.
34 - What did
Gulliver do when the man put the pole in his nose?
]He
woke up and sneezed.
35 - Why did the
king ask his men to fasten Gulliver's legs to the gates?
]To
prevent him from escaping.
36 - How did the
fasten him to the gates?
]By
using metal chains.
37 - Why did the king go to the
tower?
]To
watch Gulliver.
38 - How old was
the king?
]He
was about 28 years old.
39 - Why did the
soldiers arrest 6 of the men?
]Because
they shot arrows at Gulliver.
40 - What did
Gulliver put in his pockets?
]He
put 5 of the men and held the other one in his hand.
41 - Why did the
tiny man and the guards horrified?
]Because
they thought that Gulliver was going to eat the man.
42 - What was
Gulliver's problem with the people?
]The
problem of language.
Quotations
with answers
with answers
1 – " Before I begin my story , I would like to tell you about my
early life."
1 – Who said these words?
iGulliver.
2 – Where was he born?
iHe was born on a farm in the middle of England.
3 – Who gave him his name?
iHis father called him Lemeul Gulliver.
2 – " Mr Bates knew all about my desires."
1 – Who was the speaker?
iGulliver.
2 – Who was Mr Bates?
iHe was the surgeon that Gulliver worked with as an
apprentice.
3 – What were Gulliver's desires?
iHe wanted to travel , leave England and explore the world.
3 – " There is little work for a surgeon in London."
1 – Who said this and to whom?
i Gulliver to his wife Mary.
2 – What did his friends tell him?
iThey told him that he should be able to find work on a
ship.
3 – What did his wife say about that?
iShe said that she didn't want him to go unless that
was the only way to earn enough.
4 – " We are going to sink, Get into the lifeboats."
1 – Who said these words?
iThe captain of the ship" the Antelope"
2 – To whom was he speaking?
iTo the sailors including Gulliver.
3 – What happened to The Antelpoe?
iIt sank and the sailors drowned.
5 – " Who are you and what are you doing to me?"
1 – Who said thses words and to whom?
iGulliver to the little man.
2 – What happened to the men when they heard his
voice?
iThey looked worried and ran away.
3 – Why couldn't Gulliver move?
iBecause he was tied to the ground.
6 – " Will you please stop that?"
1 – Who said these words?
iGulliver
2 – To whom was he speaking?
iHe was talking to the
little men (soldiers)
3 – What did he mean by " that"?
ishooting him with arrows.
7 – " Sir my name is Lemuel Gulliver."
1 – To whom was Gulliver speaking?
iHe was speaking to the important man.
2 – What did Gulliver tell that man?
iHe was shipwrecked so he came here.
3 – What did Gulliver want the man to give him?
iHe wanted him to give him some food and a drink.
8 – " I am pleased to meet you, sir."
1 – Who said these words?
iGulliver
2 – To whom was he speaking?
iHe was speaking to the king.
3 – What did Gulliver ask from the king?
iHe asked him to set him free.
9 – " I am sorry, your Majesty."
1 – Who said these words?
iGulliver.
2 – To whom was he talking?
iTo the king.
3 – What was Gulliver sorry for?
iHe said he was sorry because he couldn't understand
him.
10 – " That is not funny, stop it at once."
1 – Who said these words and to whom?
iGulliver to the six men.
2 – What were they doing?
iThey were shooting him with arrows.
3 – What happened to the six men?
iThe guards arrested them , tied them and pushed them
towards Gulliver.
11 – " SO, why are you shooting at me."
1 – Who said these words?
iGulliver.
2 – To whom was he speaking?
iTo the six men.
3 – How were they looking?
iThey looked worried.
12 – " You are so small and so very
weak."
1 – Who said this quotation?
iGulliver.
2 - To whom was he speaking ?
iTo the sixth
man.
3 – What did Gulliver pick up?
iHe picked up a knife and moved it towards the man.
13 – " You think I am going to eat you."
1 – Who said this?
iGulliver.
2 – To Whom was he speaking?
iTo The man in
his hand. (sixth man)
3 – What did Gulliver do with the knife?
iHe used it to cut the man's ropes.
Find the mistakes and correct the sentences
1 - Gulliver worked as a dentist on
the ship.
2 - Gulliver was married with a woman called Mary.
3 - All the crew drowned as well as
Gulliver.
4 - When he got up , Gulliver found
himself tied to the tree.
5 - The thing that climbed
Gulliver's body was 15
meters tall.
6 - Gulliver communicated with the
king in English.
7 - One of the advisors put a pole
in Gulliver's nose.
8 - Gulliver put 6 people in his
pocket.
9 - Gulliver picked up a scythes and
moved it towards the man.
10 - The people built a pavement to
help the man to talk to Gulliver .
11 - Six people tried to shoot
Gulliver with guns.
12 - The machine was pulled by donkeys.
13 - Gulliver's mother gave him this
name.
14 - After University , Gulliver
became apprentice to a dentist.
15 - Gulliver was shipwrecked
because of the bad earthquake.
Best wishes
Mr abdl halim heder
01223284212
» gulliver's travels chapter 5
» لغز riddle by mr abdlhalim heder
» زندا معربه اهداء من mr abdl halim heder
» zenda characters by mr abdlhalim heder
» هذا الموقع غير مبرمج من قبل المدرسة
» اين عنوان التطوير التكنولوجى والتعلم النشط على موقع المدرسة
» قبل أن أستفيد وأفيد حدراتكم
» ترجمة امتحان شهر اكتوبر 2012 الصف الثانى الثانوى